😔 11 писем извинений на немецком A1

Готовые шаблоны писем извинений для всех типовых ситуаций на экзамене Start Deutsch A1

🎯 Что включено

• ✅ 11 готовых писем для разных ситуаций
• ✅ Болезнь детей - извинения в школу
• ✅ Личные обстоятельства - работа, семья
• ✅ Отказы от приглашений - вежливые извинения
• ✅ Стандартные фразы для каждой ситуации

📚 Связанные материалы

📝 Основа для изучения:

• Стандартные фразы - готовые конструкции
• 37 типовых писем - полная коллекция
• Типы писем с примерами - теория

🗣️ Развитие других навыков:

• Диалоги на немецком - устная практика
• Говорение по темам - подготовка к устной части

---

📋 Категории извинений

Тип ситуации	Количество писем	Адресат	Сложность
🤒 Болезнь ребенка	1-4	Учителя	⭐⭐
😷 Собственная болезнь	5-8	Преподаватели	⭐⭐
🎉 Отказы от приглашений	9-10	Знакомые	⭐⭐⭐
👥 Изменение планов	11	Друзья	⭐

---

🤒 Болезнь ребенка (письма 1-4)

1️⃣ Сын Саша болен - письмо учительнице

📝 Задание: Ваш сын Саша болен. Напишите извинение учительнице фрау Майснер.

• Что у Саши?
• Были ли вы у врача?
• Когда он может вернуться в школу?

Sehr geehrte Frau Meißner,

mein Sohn Sascha ist krank. Er hat eine Erkältung und Fieber. 
Sascha muss im Bett bleiben. 

Wir waren gestern beim Arzt. Sascha kann am Montag wieder in 
die Schule gehen. 

Bitte entschuldigen Sie sein Fehlen.

Mit freundlichen Grüßen
[Ваше имя]

🔍 Ключевые фразы:

• mein Sohn ist krank - мой сын болен
• Er hat eine Erkältung und Fieber - у него простуда и температура
• muss im Bett bleiben - должен лежать в постели
• waren beim Arzt - были у врача
• bitte entschuldigen Sie sein Fehlen - прошу извинить его отсутствие

---

2️⃣ Не смогли прийти на урок из-за погоды

📝 Задание: Напишите извинение за школу. Вчера вы не были на уроке немецкого.

• Было много снега и очень холодно
• Ваша машина не заводилась
• Вы извиняетесь

Sehr geehrte Frau Maierbeck,

gestern war ich leider nicht im Deutschkurs. Es hat viel 
geschneit und es war sehr kalt. 

Mein Auto war kaputt und ist nicht gefahren. 

Bitte entschuldigen Sie mein Fehlen.

Mit freundlichen Grüßen
[Ваше имя]

🔍 Ключевые фразы:

• war ich leider nicht - к сожалению, меня не было
• es hat viel geschneit - было много снега
• mein Auto war kaputt - моя машина была сломана
• ist nicht gefahren - не ехала

---

3️⃣ Не можете прийти в понедельник

📝 Задание: Напишите письмо руководителю курса.

• Вы не можете прийти в понедельник на урок немецкого
• Почему?
• Спросите о домашнем задании

Sehr geehrter Herr Schulz,

leider kann ich am Montag nicht zum Deutschkurs kommen. 
Ich bin krank. Ich habe eine Erkältung und Fieber und ich 
muss im Bett bleiben.

Welche Hausaufgaben muss ich machen?

Mit freundlichen Grüßen
[Ваше имя]

🔍 Ключевые фразы:

• kann ich nicht kommen - не могу прийти
• ich bin krank - я болен
• welche Hausaufgaben muss ich machen? - какие домашние задания мне делать?

---

😷 Собственная болезнь (письма 4-8)

4️⃣ Письмо учителю - болезнь с температурой

📝 Задание: Письмо учителю Ковальски.

• Вы больны и не можете прийти в понедельник в школу
• У вас температура и вы должны лежать в постели
• Попросите прислать домашние задания

Sehr geehrter Herr Kowalski,

leider kann ich am Montag nicht in die Schule kommen. 
Ich bin krank. Ich habe Erkältung und Fieber. Ich muss 
im Bett bleiben. Das sagt der Arzt.

Könnten Sie mir bitte meine Hausaufgaben zusenden?

Mit freundlichen Grüßen
[Ваше имя]

🔍 Ключевые фразы:

• das sagt der Arzt - так говорит врач
• könnten Sie mir ... zusenden? - не могли бы вы прислать…?

---

5️⃣ Не можете прийти на следующей неделе

📝 Задание: Письмо преподавательнице немецкого фрау Мюллер.

• Почему вы не можете прийти?
• Когда вернетесь на курс?
• Домашние задания?

Sehr geehrte Frau Müller,

nächste Woche kann ich leider nicht zum Unterricht kommen. 
Meine Oma in Berlin ist krank und ich möchte sie besuchen.

Am 01. Oktober bin ich dann wieder zu Hause und komme dann 
auch zum Unterricht.

Könnten Sie mir bitte die Hausaufgaben zusenden?

Mit freundlichen Grüßen
[Ваше имя]

🔍 Ключевые фразы:

• nächste Woche kann ich nicht - на следующей неделе не могу
• meine Oma ist krank - моя бабушка болна
• ich möchte sie besuchen - я хочу ее навестить
• bin ich wieder zu Hause - буду снова дома

---

6️⃣ Дочь Анна болна

📝 Задание: Ваша дочь Анна болна. Напишите извинение в школу учительнице фрау Кляйнерт.

• Анна не может посещать уроки с 10 по 13 октября
• У нее болит живот и температура
• Спросите о домашних заданиях

Liebe Frau Kleinert,

meine Tochter Anna ist krank. Sie hat Bauchschmerzen und 
Fieber und muss im Bett bleiben.

Anna kann vom 10. Oktober bis zum 13. Oktober не в 
die Schule kommen.

Welche Hausaufgaben muss Anna machen?

Liebe Grüße
[Ваше имя]

🔍 Ключевые фразы:

• meine Tochter ist krank - моя дочь болна
• sie hat Bauchschmerzen - у нее болит живот
• vom ... bis zum ... - с … по …

---

🎉 Отказы от приглашений (письма 9-10)

9️⃣ Не можете прийти на день рождения

📝 Задание: Знакомая фрау Майер-Зибек пригласила вас на день рождения в субботу.

• Поблагодарите за приглашение
• Извинитесь: не можете прийти
• Что вы делаете на выходных?

Liebe Frau Meyer-Siebeck,

vielen Dank für die Einladung zu Ihrer Geburtstagsparty. 

Leider kann ich am Samstag nicht kommen. Ich muss für 
meine Firma nach Hannover fahren, es tut mir sehr leid!

Am Montag komme ich dann nach Hause, können wir uns 
danach treffen? 

Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag.

Liebe Grüße
[Ваше имя]

🔍 Ключевые фразы:

• vielen Dank für die Einladung - спасибо за приглашение
• leider kann ich nicht kommen - к сожалению, не могу прийти
• ich muss ... fahren - я должен ехать…
• es tut mir sehr leid - мне очень жаль
• können wir uns treffen? - можем встретиться?
• herzlichen Glückwunsch - сердечные поздравления

---

🔟 Изменение планов с соседом

📝 Задание: У вас была встреча с соседом Кристианом в субботу днем. На работе проблема, и вы должны работать до вечера. Оставьте записку утром в субботу.

• Извинение и объяснение
• Новая встреча: воскресенье вечером?
• Поужинать вместе?

Lieber Christian,

wir wollen uns am Samstag treffen. Entschuldigung, in 
meiner Firma gibt es ein Problem und ich muss am Samstag 
bis zum Abend arbeiten.

Ich habe einen Vorschlag: treffen wir uns am Sonntagabend 
um 18.00 Uhr? Essen wir zusammen?

Liebe Grüße
[Ваше имя]

🔍 Ключевые фразы:

• wir wollen uns treffen - мы хотим встретиться
• in meiner Firma gibt es ein Problem - на моей работе проблема
• ich habe einen Vorschlag - у меня есть предложение
• treffen wir uns - давайте встретимся
• essen wir zusammen? - поужинаем вместе?

---

📝 Полезные фразы для извинений

🔑 Основные конструкции

😔 Выражение сожаления

• Leider kann ich nicht... - К сожалению, не могу…
• Es tut mir leid - Мне жаль
• Entschuldigung - Извините

🤒 Причины - болезнь

• Ich bin krank - Я болен
• Mein Sohn/Meine Tochter ist krank - Мой сын/моя дочь болен(а)
• Er/Sie hat Fieber - У него/нее температура
• Er/Sie hat Bauchschmerzen - У него/нее болит живот
• Er/Sie muss im Bett bleiben - Он/она должен(а) лежать в постели

💼 Причины - работа/обстоятельства

• Ich muss arbeiten - Я должен работать
• In meiner Firma gibt es ein Problem - На работе проблема
• Ich muss nach ... fahren - Я должен ехать в…
• Mein Auto ist kaputt - Моя машина сломана

📚 Просьбы о домашних заданиях

• Welche Hausaufgaben muss ich machen? - Какие домашние задания мне делать?
• Könnten Sie mir die Hausaufgaben zusenden? - Не могли бы вы прислать домашние задания?

🙏 Официальные извинения

• Bitte entschuldigen Sie mein Fehlen - Прошу извинить мое отсутствие
• Bitte entschuldigen Sie sein/ihr Fehlen - Прошу извинить его/ее отсутствие

---

📋 Полезные ссылки

🎯 Практика письма

📝 Готовые шаблоны:

• 37 типовых писем - полная коллекция
• 33 типовых письма - базовая подборка
• Стандартные фразы - готовые конструкции

📚 Правила оформления:

• Стандарты написания писем - обращения и завершения
• Типы писем с примерами - теория

🗣️ Развитие других навыков:

• Диалоги на немецком - устная практика
• Говорение по темам - подготовка к устной части
• Экзамены Start Deutsch A1 - полная подготовка

---

💡 Практические советы

✅ Структура письма-извинения

1. 📝 Обращение - формальное или неформальное
2. 😔 Извинение - сразу к делу
3. 📋 Объяснение - краткая причина
4. 🔄 Альтернатива - предложение решения (если нужно)
5. 🙏 Завершение - вежливое закрытие

📝 Шаблон письма-извинения

[Обращение],

[Извинение + причина]

[Дополнительные детали]

[Предложение решения/вопрос]

[Завершение]
[Подпись]

---

🎯 Следующие шаги

После изучения писем извинений:

1. 📚 Практикуйтесь с другими типами писем
2. 📝 Изучите стандартные фразы
3. 🗣️ Развивайте устные навыки через диалоги
4. 📋 Тестируйте знания на экзаменационных материалах

💪 Помните: Честное и вежливое извинение всегда производит хорошее впечатление!