🇩🇪 Первые шаги в Германии: простые диалоги (A1)

Чувствуйте себя уверенно с первых дней в Германии! Этот гид поможет вам освоить базовые диалоги для самых частых ситуаций: от покупки билета до заказа кофе.

Что внутри:

• ✅ Простые и понятные диалоги с переводом
• ✅ Ключевые фразы для запоминания
• ✅ Советы для уверенного общения

• 🇩🇪 Первые шаги в Германии: простые диалоги (A1)
  • ✈️ В аэропорту
  • 🚌 В общественном транспорте
  • ☕ В кафе
  • 📍 Как спросить дорогу
  • 🚀 Продолжайте учиться!

---

✈️ В аэропорту

Пример диалога:

• Вы: Entschuldigung, wo ist der Check-in-Schalter für den Flug nach München? (Энтшульдигунг, во ист дер чек-ин-шальтер фюр ден флюг нах Мюнхен?) — Извините, где стойка регистрации на рейс в Мюнхен?

• Сотрудник: Der Schalter befindet sich am Ende des Terminals, auf der rechten Seite. (Дер шальтер бефиндет зихь ам энде дес терминальс, ауф дер рэхьтен зайте.) — Стойка находится в конце терминала, с правой стороны.

• Вы: Vielen Dank. Kann ich hier mein Gepäck aufgeben? (Филен данк. Кан ихь хир майн гепэк ауфгебен?) — Спасибо. Я могу здесь сдать багаж?

• Сотрудник: Ja, bitte stellen Sie Ihren Koffer auf das Band. (Я, битте штеллен Зи ирен коффер ауф дас банд.) — Да, пожалуйста, поставьте ваш чемодан на ленту.

💡 Ключевые фразы: Check-in-Schalter (стойка регистрации), Gepäck aufgeben (сдать багаж), angenehmen Flug (приятного полета).

---

🚌 В общественном транспорте

Пример диалога:

• Вы: Entschuldigung, fährt dieser Bus zum Hauptbahnhof? (Энтшульдигунг, фэрт дизер бус цум хауптбанхоф?) — Извините, этот автобус идет к главному вокзалу?

• Водитель: Nein, dieser Bus fährt in die andere Richtung. Sie müssen den Bus Nummer 5 nehmen. (Найн, дизер бус фэрт ин ди андере рихьтунг. Зи мюссен ден бус нуммер фюнф немен.) — Нет, этот автобус едет в другую сторону. Вам нужен автобус номер 5.

• Вы: Wo kann ich eine Fahrkarte kaufen? (Во кан ихь айне фаркарте кауфен?) — Где я могу купить билет?

• Водитель: Sie können ein Ticket direkt bei mir oder am Automaten kaufen. (Зи кёнен айн тикет директ бай мир одер ам аутоматен кауфен.) — Вы можете купить билет прямо у меня или в автомате.

---

☕ В кафе

Пример диалога:

• Официант: Guten Tag! Was möchten Sie bestellen? (Гутен таг! Вас мёхьтен Зи бештеллен?) — Добрый день! Что желаете заказать?

• Вы: Ich hätte gern einen Kaffee und ein Stück Käsekuchen, bitte. (Ихь хэтте герн айнен каффе унд айн штюк кэзекухен, битте.) — Я бы хотел кофе и кусочек чизкейка, пожалуйста.

• Официант: Kommt sofort. Sonst noch etwas? (Комт зофорт. Зонст нох этвас?) — Сейчас принесу. Что-нибудь еще?

• Вы: Nein, danke. Die Rechnung, bitte. (Найн, данке. Ди рэхьнунг, битте.) — Нет, спасибо. Счет, пожалуйста.

---

📍 Как спросить дорогу

Пример диалога:

• Вы: Entschuldigung, wie komme ich zum Museum? (Энтшульдигунг, ви комме ихь цум музеум?) — Извините, как мне пройти к музею?

• Прохожий: Gehen Sie immer geradeaus und dann an der zweiten Kreuzung links. Das Museum ist auf der rechten Seite. (Геен Зи иммер герадеаус унд дан ан дер цвайтен кройцунг линкс. Дас музеум ист ауф дер рэхьтен зайте.) — Идите все время прямо, а затем на втором перекрестке налево. Музей будет с правой стороны.

• Вы: Vielen Dank für Ihre Hilfe! (Филен данк фюр ире хильфе!) — Большое спасибо за вашу помощь!

---

🚀 Продолжайте учиться!

• 🛒 Диалоги в магазине — для уверенных покупок.
• 🩺 Диалоги у врача — чтобы не бояться визитов к доктору.
• 🏠 Поиск и аренда жилья — для решения квартирного вопроса.