Топ 100 полезных фраз на немецком для путешественников

Знакомство

1. Hallo! [халло] – Привет!
2. Guten Morgen! [гутен морген] – Доброе утро!
3. Guten Tag! [гутен так] – Добрый день!
4. Guten Abend! [гутен абенд] – Добрый вечер!
5. Wie geht es Ihnen? [ви гехт эс инен] – Как вы себя чувствуете?
6. Mir geht es gut. [мир гехт эс гут] – У меня всё хорошо.
7. Wie heißt du? [ви хайст ду] – Как тебя зовут?
8. Ich heiße… [их хайсе…] – Меня зовут…
9. Schön, dich kennenzulernen. [шён, дих кененцулернен] – Приятно познакомиться.
10. Woher kommst du? [вохер комст ду] – Откуда ты?
11. Ich komme aus… [их коме аус…] – Я из…

В ресторане и кафе

12. Eine Tisch für zwei, bitte. [айне тиш фюр цваи, битте] – Столик на двоих, пожалуйста.
13. Die Speisekarte, bitte. [ди шпайзекарте, битте] – Меню, пожалуйста.
14. Ich möchte… [их мёхте…] – Я хотел бы…
15. Was empfehlen Sie? [вас емпфелен зи?] – Что вы рекомендуете?
16. Ich hätte gern… [их хетте герн…] – Я бы хотел…
17. Zum Dessert… [цум дессерт…] – На десерт…
18. Die Rechnung, bitte. [ди рехнунг, битте] – Счёт, пожалуйста.
19. Das war lecker! [дас вар леккер!] – Было вкусно!

В гостинице

20. Ich habe eine Reservierung. [их хабе айне резервиерунг] – У меня есть бронь.
21. Ich habe ein Zimmer reserviert. [их хабе айн циммер резервиерт] – Я забронировал номер.
22. Ein Einzelzimmer / Ein Doppelzimmer, bitte. [айн айнцельциммер / айн доппельциммер, битте] – Одноместный / Двухместный номер, пожалуйста.
23. Ich möchte ein Zimmer mit Aussicht. [их мёхте айн циммер мит ауссицт.] – Я хочу номер с видом.
24. Wie viel kostet eine Übernachtung? [ви филь коштет айне ыбернахтунг?] – Сколько стоит ночь?
25. Wo ist mein Zimmer? [во ист майн циммер?] – Где моя комната?
26. Kann ich ein spätes Check-out haben? [кан их айн шпэтес чек-аут хабен?] – Могу ли я выехать позже?
27. Der Schlüssel funktioniert nicht. [дер шлюссель функциониерт нихт.] – Ключ не работает.

Направления и местоположение

28. Entschuldigung, wo ist…? [энтшульдигунг, во ист…?] – Извините, где находится…?
29. Wie komme ich zum Bahnhof / Flughafen? [ви коме их цум банхоф / флугхафен?] – Как добраться до железнодорожного вокзала / аэропорта?
30. Wo ist die nächste U-Bahnstation? [во ист ди нёхсте у-банштацион?] – Где ближайшая станция метро?
31. Ich möchte eine Fahrkarte nach… [их мёхте айне фаркарте нах…] – Я хочу билет до…
32. Wie viel kostet die Fahrkarte? [ви филь коштет ди фаркарте?] – Сколько стоит билет?
33. Wann fährt der Zug / der Bus ab? [ван ферт дер цуг / дер бус ап?] – Когда отправляется поезд / автобус?
34. Wann kommt der Zug / der Bus an? [ван комт дер цуг / дер бус ан?] – Когда приходит поезд / автобус?
35. Ist es weit von hier? [ист эс вайт фон хир?] – Это далеко отсюда?
36. Wo ist das Schloss / das Museum? [во ист дас шлосс / дас музеум?] – Где находится замок / музей?
37. Ist der Eintritt frei? [ист дер айнтритт фрай?] – Бесплатный вход?
38. Was ist das für ein Gebäude? [вас ист дас фюр айн гебойде?] – Что это за здание?

Достопримечательности и развлечения

56. Ist der Eintritt frei? [ист дер айнтритт фрай?] – Бесплатный вход?
57. Was ist das für ein Gebäude? [вас ист дас фюр айн гебойде?] – Что это за здание?
58. Ich möchte das Schloss / das Museum besichtigen. [их мёхте дас шлосс / дас музеум бесиxтиген.] – Я бы хотел посетить замок / музей.
59. Gibt es hier einen Park? [гибт ес хир айнен парк?] – Здесь есть парк?
60. Welche Veranstaltungen gibt es heute? [вельхе фераншталтунген гибт ес хойте?] – Какие мероприятия сегодня?
61. Ich möchte Tickets für das Konzert / das Theater kaufen. [их мёхте тикетс фюр дас концерт / дас театер кауфен.] – Я хочу купить билеты на концерт / в театр.
62. Wann beginnt die Vorstellung? [ван бегиннт ди форштеллунг?] – Во сколько начинается представление?
63. Wo finde ich den Eingang? [во финде их ден айнганг?] – Где найти вход?
64. Welcher Weg führt zum Strand? [вельхер вег фюрт цум штранд?] – Какой путь ведет к пляжу?
65. Gibt es hier einen Spielplatz für Kinder? [гибт ес хир айнен шпильплац фюр киндер?] – Здесь есть детская площадка?
66. Ich möchte schwimmen / tauchen / segeln gehen. [их мёхте швиммен / тауxен / зегельн гехен.] – Я хочу плавать / нырять / пойти под парусом.

Погода и времена года

67. Wie ist das Wetter heute? [ви ист дас веттер хойте?] – Какая сегодня погода?
68. Es ist sonnig und warm. [эс ист зонниг унд варм.] – Солнечно и тепло.
69. Heute regnet es. [хойте регнет эс.] – Сегодня идёт дождь.
70. Der Himmel ist bewölkt. [дер химмель ист бевёлкт.] – Небо облачное.
71. Es schneit im Winter. [эс шнайт им винтер.] – Зимой идет снег.
72. Der Wind ist stark. [дер винд ист штарк.] – Ветер сильный.
73. Die Blumen blühen im Frühling. [ди блумен блёэн им фрюлинг.] – Цветы цветут весной.
74. In den Bergen ist die Luft frisch. [ин ден берген ист ди ауфт фриш.] – В горах свежий воздух.
75. Die Natur ist wunderschön. [ди натур ист вундершён.] – Природа прекрасна.

Путешествия и транспорт

81. Das Fahrrad ist umweltfreundlich. [дас фаhрад ист умвельтфройндли] – Велосипед экологичен.
82. Ich brauche eine Landkarte. [их браухе айне ландкарте] – Мне нужна карта.
83. Die Autobahn ist oft voll. [ди аутобан ист офт фоль] – Автострада часто переполнена.
84. Die Straßen sind gut ausgeschildert. [ди штрасен зинд гут аусгесильдерт] – Дороги хорошо обозначены.
85. Der Zug hat Verspätung. [дер цуг хат фершпэтунг] – Поезд задерживается.
86. Der Flug wurde gestrichen. [дер флуг вурде гештрихен] – Рейс отменен.
87. Ich habe meinen Reisepass vergessen. [их хабе майнен райзепасс фергессен] – Я забыл свой заграничный паспорт.
88. Die Gepäckausgabe ist dort. [ди гепекаусгабе ист дорт] – Выдача багажа там.
89. Wir haben einen Zwischenstopp in Paris. [вир хабен айнен цвиxенштоп ин Парис] – У нас есть пересадка в Париже.
90. Der Zollbeamte kontrolliert meinen Pass. [дер цольбеамте контролиерт майнен пасс] – Таможенник проверяет мой паспорт.

Покупки и магазины

91. Ich gehe gerne shoppen. [их гехе герне шоппен] – Мне нравится ходить по магазинам.
92. Wie viel kostet das? [ви филь коштет дас] – Сколько это стоит?
93. Haben Sie eine größere Größe? [хабен зи айне грёссере грёссе] – У вас есть больший размер?
94. Ich zahle bar / mit Kreditkarte. [их цале бар / мит кредиткарте] – Я плачу наличными / кредитной картой.
95. Das ist zu teuer. [дас ист цу тойер] – Это слишком дорого.
96. Ich möchte gerne handeln. [их мёхте герне ханделн] – Я бы хотел поторговаться.
97. Wo ist die Umkleidekabine? [во ист ди умкляйдекабине] – Где примерочная?
98. Das steht Ihnen gut. [дас штет инен гут] – Вам это идет.
99. Kann ich eine Tüte bekommen? [кан их айне тюте бекомен] – Можно мне пакет?
100. Vielen Dank für Ihre Hilfe! [фильен данк фюр ине хильфе] – Большое спасибо за вашу помощь!